从生态翻译学角度浅析网络流行语的翻译研究

        摘要:随着科技的进步和网络文化的渗入，网络流行语作为一股势不可挡的力量横空出世。在互联网快速发展 的今天，网络成为了越来越多国内外网民学习和传播网络文化的重要媒介，在此期间大量的网络流行语衍生出来。越 来越多的学者开始研究网络流行语的英译。本文从生态翻译学理论这一独特视角对网络流行语进行研究与分析，探究 在翻译的过程中需要着重注意的问题，从而网络流行语的最佳翻译，以期促进各文化间更好地交流与碰撞。